  |  
 
  |   |  
     |   |   |   
   |  
  |     
付 款 方 法    
 
       
  
    
  
Check Your Invoice Online : eBILL |   
      
        
          
            |   | 
            - eBill Client Panel
 
              - Package Management
 
              - Invoice Management 
 
              - Domain Management
 
              - Ticket Management
 
              - Pay Invoice by PayPal Immediately (Real-Time Settlement) 
 
              - Please Click Here to Go
 
              
  | 
           
          | 
       
         | 
 
    
. 
  |      
 
 |     
Other Payment Method  
                                
                                   
                                      | 
                                      | 
                                    by 
                                      cheque | 
                                   
                                   
                                    |   | 
                                      | 
                                    Please 
                                      make cheque payable to  
                                      ABC Computer Systems Ltd. and Mail to  
                                      Unit J, 18/F., World Tech Centre, 
                                      95 How Ming Street, Kwun Tong, 
                                      Kowloon, Hong Kong. 
                                      (pls remember write down your domain/invoice 
                                      id on the back for your cheque) | 
                                   
                                  
                                    |   | 
                                      | 
                                      | 
                                   
                                  
                                    |   | 
                                      | 
                                    轉數快 / FPS | 
                                   
                                  
                                    |   | 
                                      | 
                                    FPS ID: fps@abchk.com | 
                                   
                                  
                                    |   | 
                                      | 
                                    Important : Once the transfer is complete, please email the FPS payment slip to account@abchk.com or Fax:(852) 2516 9692. Be sure to include the invoice number or domain name you are paying for so we can process the settlement promptly. | 
                                   
                                   
                                      | 
                                      | 
                                      | 
                                   
                                   
                                    |   | 
                                      | 
                                    bank 
                                      deposit | 
                                   
                                   
                                    |   | 
                                      | 
                                     
                                      
                                         
                                          | Account 
                                            Name | 
                                          : | 
                                          ABC 
                                            Computer Systems Ltd. | 
                                         
                                         
                                            Hong 
                                            Kong Bank (HSBC) a/c no. | 
                                          : | 
                                          116-4-077107 | 
                                         
                                         
                                            Bank 
                                            of China a/c no. | 
                                          : | 
                                          012-891-1-017865-4 | 
                                         
                                       
                                      
                                         
                                          | Important : Once the transfer is complete, please email the  payment slip to account@abchk.com or Fax:(852) 2516 9692. Be sure to include the invoice number or domain name you are paying for so we can process the settlement promptly. | 
                                         
                                       
                                     | 
                                   
                                   
                                      | 
                                      | 
                                      | 
                                   
                                   
                                    |   | 
                                      | 
                                    T/T 
                                      by Oversea Customer (HKD Account) 
                                      Payer 
                                      should bear all bank charges of T/T Payment 
                                       | 
                                   
                                   
                                    |   | 
                                      | 
                                     
                                      
                                         
                                          | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 
                                         
                                       
                                      
                                         
                                          | Company 
                                            Name | 
                                          : | 
                                          ABC 
                                            Computer Systems Ltd. | 
                                         
                                         
                                          | Office 
                                            Address | 
                                          : | 
                                          Unit 
                                            J, 18/F., World Tech Centre, 
                                            95 How Ming Street, Kwun Tong, 
                                            Kowloon, Hong Kong | 
                                         
                                         
                                          | Tel | 
                                          : | 
                                          (852) 
                                            2579 1190 | 
                                         
                                         
                                          | Fax | 
                                          : | 
                                          (852) 
                                            2516 9692 | 
                                         
                                       
                                      
                                         
                                          | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 
                                         
                                       
                                      
                                         
                                          | Bank 
                                            Information | 
                                          : | 
                                          Hong 
                                            Kong Bank (HSBC) | 
                                         
                                         
                                          | Bank 
                                            Address | 
                                          : | 
                                          71 
                                            Hoi Yuen Road, Kwun Tong,  
                                            Kowloon, Hong Kong | 
                                         
                                         
                                          | Account 
                                            No | 
                                          : | 
                                          116-4-077107 | 
                                         
                                         
                                          | SWIFT 
                                            address | 
                                          : | 
                                          HSBCHKHHHKH | 
                                         
                                       
                                      
                                         
                                          | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 
                                         
                                       
                                      
                                         
                                          | Bank 
                                            Information | 
                                          : | 
                                          Bank 
                                            of China , North Point Sub-Branch# 
                                            012891 | 
                                         
                                         
                                          | Bank 
                                            Address | 
                                          : | 
                                          North 
                                            Point Branch, Roca Centre,  
                                            464 King's Road, North Point,  
                                            Hong Kong | 
                                         
                                         
                                          | Account 
                                            No | 
                                          : | 
                                          012-891-1-017865-4 | 
                                         
                                         
                                          | SWIFT 
                                            address | 
                                          : | 
                                          BKCHHKHHXXX | 
                                         
                                       
                                      
                                         
                                          | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 
                                         
                                       
                                     | 
                                   
                                   
                                      | 
                                      | 
                                      | 
                                   
                                 
                               |     |     |   |   
   |   |   |   
     |   
   |   |  
  
 
  |